Husqvarna QB970 Uživatelský manuál

Bruks- anvisningDiskmaskinQB 970S152957 95/0sv 2-02-2005 10:24 Pagina 1

1. Tryck på Start/Stopp-knappen. Kontrollamporna för samtliga programmknappar tänds (inställningsläge).Om kontrollampan för en programväljarknapp är t

Innan du använder maskinenInnan diskmaskinen används första gången:1. Försäkra dig om att vatten- och elanslutningen är utförda enligt installationsan

a) Manuell inställning1. Öppna luckan.2. Ta ut underkorgen.3. Vrid vattenavhärdarens brytare till läge 1 eller 2 (se tabellen).4. Sätt tillbaka underk

Påfyllning av saltAnvänd endast specialsalt, avsett för diskmaskiner.Använd inte t.ex. vanligt bordssalt som innehåller olösliga beståndsdelarvilka ka

SpolglansmedelSpolglansmedel (kallas även för vätmedel) tillsätts automatiskt vid sistasköljningen. Det sänker vattnets ytspänning, vattnet rinner av

Justering av spolglansmedlets doseringsmängdBeroende på diskresultaten kan du justera spolglansmedlets doseringsmängdmed väljaren med 6 lägen (läge 1

16Så här använder du maskinen● Kontrollera att det finns spolglansmedel och salt i behållarna.● Placera diskgodset i maskinen.● Häll i diskmedel.● Väl

17Öppna luckan och dra ut korgarna för att placera diskgodset i maskinen.UnderkorgUnderkorgen är lämplig för kastruller, lock,tallrikar, skålar, besti

BestickkorgenLånga knivar i upprätt läge utgör en potentiell fara. Långa och/eller vassa bestick (t.ex. förskärarknivar) skall placerasliggande i över

ÖverkorgÖverkorgen är avsedd för tallrikar (assietter,kastruller och fat upp till 24 cm i diameter),salladsskålar, koppar och glas.Placera diskgodset

2Bästa kund,läs igenom denna bruksanvisning noga och spara den för senare behov.Lämna över denna bruksanvisning till en eventuell ny ägare av produkte

Justering av överkorgens höjdOm du skall diska stora tallrikar kan du, om du flyttar överkorgen till högt läge,placera dessa i underkorgen.Gör så här

Val av diskmedelAnvänd endast diskmedel som är avsedda för användning i diskmaskiner.Tänk på miljön! Rekommenderad mängd diskmedel är utprovad för att

Olika sorters diskmedelTablettdiskmedelTablettdiskmedel av olika fabrikat löses upp olika snabbt. Av denna anledning löses vissa tablettdiskmedel inte

Användning av 3-i-1 tablettdiskmedelAllmänna rekommendationerDet handlar om diskmedel som innerhåller och kombinerar disk/spolglans- ochsaltfunktion.1

(1) Diskprogram "Automat"Med "Automat"-programmet, fastställs, via diskvattnets grumlighet, hur smutsad disken är.Vid lite disk oc

Användning av diskmaskinen1. Försäkra dig om att du har plockat in diskgodset korrekt i korgarna och att spolarmarna roterar fritt2. Öppna vattenkrane

6. Avbrytning eller radering av pågående diskprogramAvbryt eller radera ett pågående diskprogram ENDAST om det är nödvändigt.Observera! Se upp med den

9. Tömning av diskmaskinenVarmt diskgods går lättare sönder. Låt därför diskgodset svalna i maskinen innan du tar ut det.Börja att plocka ur diskgodse

Skötsel och rengöringRengör maskinens utsida och kontrollpanel med en mjuk trasa. Använd omnödvändigt ett milt handdiskmedel. Använd aldrig repande re

Observera!Du får absolut inte använda diskmaskinen utan att samtliga silar sitter på plats.Felaktig eller bristfällig montering av silar kan påverka d

3InnehållsförteckningSäkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Skrotning . . . . . .

Om maskinen inte fungerar...Vissa problem beror på bristfälligt underhåll och översyn och detta kan lättåtgärdas med hjälp av instruktionerna nedan in

...diskresultatet är inte tillfredsställandeDiskgodset är inte rent● Du har valt fel diskprogram.● Diskgodset har plockats in på så sätt att vattnet i

ReklamationVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenskakonsumentlagstiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell reklamation.Ko

Service och reservdelar (gäller i Finland)Alla servicearbeten, reservdelsbeställingar och eventuella reparationer fårutföras endast av ett auktorisera

Tekniska data34Yttermått Bredd 45 cmHöjd 81.8 - 87.8 cmMax. djup 60.5 cmMax. djup med öppen lucka 118.5 cmElanslutning: Information om elanslutningen

35InstallationAllt elektriskt och VVS-arbete skall utföras av en behörig fackman.Ta bort allt förpackningsmaterial innan maskinen placeras på plats.Pl

36Tillopps- och avloppsslangen kan vridas åt höger eller vänster för att underlättainstallationen med hjälp av låsmuttern. Låsmuttern skall dras åt ko

AvloppsanslutningAvloppsslangen kan monteras på följande sätt:1. Anslutning direkt till diskbänkens vattenlås. Se till att slangen går upp under diskb

ElanslutningInformation om elanslutningen ges av typskylten på luckans inre kant till höger. Kontrollera följande innan stickkontakten sätts i väggutt

InbyggnadDenna diskmaskin är avsedd att placeras under en köksbänk eller bänkskiva.Det är mycket viktigt att måttanvisningarna som anges på bilden föl

4Säkerhetsinformation Det är mycket viktigt att denna bruksanvisning förvaras tillsammans medmaskinen för framtida bruk. Om du säljer eller överlåter

Det är mycket viktigt att maskinen står plant för att luckan skall stänga ordentligtoch sluta helt tätt. När maskinen står helt i våg fastnar inte luc

Fastsättning av maskinenSkruva fast maskinen så att den inte tippar framåt och kan orsaka skada, närluckan öppnas och belastas.Fixera därför maskinen

Föreskrifter för test av maskinenTest enligt EN 60704 skall genomföras med max. diskmängd ochtestprogrammet (se Programöversikten).Test enligt EN 5024

152957 95/0sv 2-02-2005 10:24 Pagina 43

Med reservation för ändringar152957 95/0From the Electrolux Group. The world’s No.1 choice.Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hus

● Långa och/eller vassa bestick (t.ex. förskärarknivar) skall placeras liggande i överkorgen.● Se till att diskmaskinens lucka alltid är stängd föruto

SkrotningKassera förpackningsmaterialeet på miljövänligt sätt.Alla förpackningsmaterial kan återanvändas.Plastmaterialen är märkta med internationella

Maskinens insida (utan underkorg)1. Korgstopp för överkorg2. Brytare för vattenavhärdare3. Saltbehållare4. Diskmedelsbehållare5. Kontrollpanel6. Typsk

Funktionsknappar: Förutom diskprogrammet kan du välja till följandefunktioner med hjälp av dessa knappar: - justering av vattenavhärdarens inställning

Kontrollamporna: betyder följande:Kontrollamporna för salt och spolglansmedel tänds aldrig under ettdiskprogram, inte ens om det är nödvändigt att fyl